О ПОЗИТИВНОЙ ПСИХОЛОГИИ А. Адлера*

(Перевод с английского)

"Позитивную (Индивидуальную) психологию Альфреда Адлера рекомендуется изучать не только врачам, но и непрофессионалам и особенно учителям. Познания в психологии стала общей культурной необходимостью и должна решительно поддерживаться. ..."

"Теперь речь не идет о рассмотрении наших ошибок. Нам необходимо учиться на них. До сего времени мы пытались жить так, словно душа человека не является реальностью, как если бы мы могли построить цивилизованную жизнь вопреки психическим истинам."

"То, что предлагает Адлер, это практическое улучшение общества и его культуры в соответствии с позитивной и научной психологией, в которую он внес первые принципы. Но это невозможно, если мы будем бояться правды. Более четкое осознание верных жизненных целей, которое является для нас необходимым, не может быть достигнуто без глубокого понимания ошибок, которые мы совершили. Мы можем не замечать отвратительные факты, но чем правдивее мы осознаем жизнь, тем яснее мы воспринимаем реальные ошибки, которые ее расстраивают, так же как концентрация света придает теням четкость".

"Позитивная [Адлерианская] психология, полезная для жизни человека, и не может быть выведена из одних только психических явлений. Она  требует регулирующего принципа, и Адлер не уклоняется от этой необходимости, признавая, как если бы это была абсолютная метафизическая обоснованность, логику нашей общественной жизни в мире".

"Признавая эти принципы, мы должны приступить к оценке личности по отношению к его социальному миру. То, как внутренняя жизнь человека связана с его социальным окружением, ее можно различить в трех «жизненных проявлениях» - его общей реакции на общество, на работу и любовь".

"По отношению человека к обществу в целом, к другим людям, мужчинам и женщинам, можно узнать, каким социальным интересом и мужеством он обладает. Идеальное или, вернее, нормальное отношение к обществу - это безусловная убежденность в равенстве всех людей, не изменяемая ни при каких условиях и обстоятельствах".

"Социальная смелость и мужество человека зависят от его чувства принадлежности ко всему человеческому сообщесту, и которое зависит от гармонии его собственной жизни. По тональности своих чувств к окружающим людям: соседям, коллегам, соплеменникам, а также другим народам, и даже по реакции, при чтении этих строк, человек может сделать вывод о благополучии его собственной сущности".

* Philippe Auguste Mairet (1886-1975). The Science of Living, 1929, pp. 13-16. New York: Greenberg Publishers, Inc., Предоставлено Кэрроллом Р. Томасом.